Tafarn-y-Bwlch, Building