Old Gwernyfed, Coach House