Efallai byddwch yn profi rhai problemau wrth ddefnyddio’r wefan; rydym ar hyn o bryd yn uwchraddio’r fersiwn ddiweddaraf ac yn ychwanegu nodweddion newydd. I gefnogi’r gwaith yma, mae’r wefan wedi cael ei gosod nôl dros dro i fersiwn cynharach. Ymddiheurwn am unrhyw anghyfleustra mae hyn yn achosi ac rydym yn gwerthfawrogi eich amynedd. Ein bwriad yw gwneud y fersiwn newydd sydd wedi ei gwella yn fyw erbyn 30 Ebrill.
  • English
    •    Hygyrchedd

    Digital copy of a black and white negative showing ruin of St. Mary's church, Llanfair Trefhelygen. Photographed in April 1963 by Arthur O. Chater from Grid Reference SN 3436 4413, looking east north east.Further Information
    Manylion
    Hierarchaeth
    Safleoedd Cysylltiedig
    Rhif Archif
    6540098
    Disgrifiad
    Digital copy of a black and white negative showing ruin of St. Mary's church, Llanfair Trefhelygen. Photographed in April 1963 by Arthur O. Chater from Grid Reference SN 3436 4413, looking east north east.
    Cofnod Casglu
    ACC - Arthur Chater Collection
    Cyfrwng
    Photo.
    Cychwynnwr
    Arthur O. Chater
    Dyddiad
    1963-04