Efallai byddwch yn profi rhai problemau wrth ddefnyddio’r wefan; rydym ar hyn o bryd yn uwchraddio’r fersiwn ddiweddaraf ac yn ychwanegu nodweddion newydd. I gefnogi’r gwaith yma, mae’r wefan wedi cael ei gosod nôl dros dro i fersiwn cynharach. Ymddiheurwn am unrhyw anghyfleustra mae hyn yn achosi ac rydym yn gwerthfawrogi eich amynedd. Ein bwriad yw gwneud y fersiwn newydd sydd wedi ei gwella yn fyw erbyn 30 Ebrill.
  • English
    •    Hygyrchedd

    Digital copy of a black and white negative showing outside of north western corner of the ruin of Llanfairtrefhelygen church. Photographed by Arthur Chater on 5 April 1969. Looking east from Grid Reference SN 3437 4414.Further Information
    Manylion
    Hierarchaeth
    Safleoedd Cysylltiedig
    Rhif Archif
    acc070245
    Disgrifiad
    Digital copy of a black and white negative showing outside of north western corner of the ruin of Llanfairtrefhelygen church. Photographed by Arthur Chater on 5 April 1969. Looking east from Grid Reference SN 3437 4414.
    Cofnod Casglu
    ACC - Arthur Chater Collection
    Cyfrwng
    photo
    Cychwynnwr
    Arthur O. Chater
    Dyddiad
    05/04/1969